Wednesday, September 20, 2006

News locales

Je progresse dans la compréhension de la langue anglaise. La preuve, je comprends maintenant sans trop de difficultés les infos du matin à la radio.
Lundi, j'ai ainsi appris que deux personnes avaient été tuées par balle la veille dans les rues de New Haven. La police annonce des arrestations prochaines et pense que les deux meutres ne sont pas indépendants : le premier serait lié à la drogue et le second serait la monnaie de la pièce. Colombus Avenue... c'est à deux rues du labo, sur le chemin de la gare et du New Haven Harbor.
Et le New Haven Register (la DH d'ici) de tenir les statistiques : ça fait 18 meutres depuis le début de l'année (un record!), auxquels s'ajoutent 86 'non-fatal shootings'.
Welcome in NH!

3 comments:

Anthony said...

Je viens d'apprendre qu'Atlantis venait d'atterri sans encombre à 6:21 heure locale. En direct à la radio, c'est vraiment terrible : "30 seconds for landing... the wheels are out... it is in the line..." Un gros bruit de 20 secondes (réveil garanti...) et puis "Welcome home Fox".
Sans intérêt... digne de la DH cette radio. Mais au moins si elle avait pêté, ils étaient les premiers à l'annoncer!

Anthony said...

Non, pas les repousser : les calmer... comme le su-sucre pour le chien méchant.

Tonio said...

Tien, et il y a parfois des chiens écrasés à NH? Les journalistes débutent directement dans la rubrique tués par balle là bas, c'est nettement plus prestigieux.