31

Did it!
31 jours en août... 31 rubriques sur le blog.
J'ai gagné quoi?

Septembre maintenant. Il va falloir que je vous reparle un peu de labo, sinon vous allez penser que je ne fais que du tourisme ici!

No Government yet...

- What's new in Belgium?, me demande ce matin Chozhan, mon voisin de labo indien.
- Toujours pas de gouvernement....
Le bon conseil de Chozhan aux Belges : You should just shut up and enjoy life!
Ben il a raison, si on compare la Belgique à l'Inde, on a l'air ridicules avec nos crises politiques : en Inde, il y a plus de 20 langues, la surpopulation, la pauvreté, les épidémies, les catastrophes naturelles...
On va en envoyer quelques-uns négocier en Inde, ça leur apprendra à vivre!

Foot-tennis

On y jouait à l'école quand on était gamins (quand on avait l'âge d'observer les insectes...).
Et bien c'est aussi à ça que joue Kuznetsova avec son partenaire d'entraînement, pour débuter son échauffement 1 heure et demi avant de jouer une finale. Inutile de préciser qu'ils sont nettement plus doués que nous ne l'étions!

Quand ils empoignent la raquette quelques minutes plus tard, la qualité des frappe est tout de suite très impressionante. Et encore plus quand ils haussent le rythme et jouent avant les lignes, histoire de bien prendre les dimensions du terrain!

Au passage, voyez qui on retrouve parmi les sponsors... évidemment...

Pilot Pen Tennis

Samedi dernier, je suis allé voir la finale dames du tournoi de New Haven. A l'affiche : Svetlana Kuznetsova, numéro 4 mondiale et tête de série numéro 1, face à une invitée surprise, Agnes Szavay, 41ème joueuse mondiale et passée par les qualifications.

Un excellent premier set, au cours duquel l'outsider, préférée du public clairsemé, mène la vie dure à la favorite.

Après près d'une heure de jeu, c'est 6-4 pour Szavay. Kusnetsova ne sait que faire et fait appel aux conseils de son entraîneur. Pendant ce temps, son adversaire fait appel... au médecin. Celui-ci revient au changement de côté, puis une troisième fois. Entretemps, Szavay n'en touche plus une. A 3-0, elle abandonne, dos cassé... dommage!

Pendant les interminables tralalas à l'américaine qui précèdent la remise des trophés, Kuznetsova va s'asseoir à côté de son adversaire malheureuse et discute longuement avec elle : sympa! Il y aurait donc encore des championnes pour qui les valeurs du sport se mesurent autrement qu'en $$$$ et en vitamines!

Un goût de trop peu néanmoins... heureuseument, il y avait en deuxième match la finale du double hommes.

Ce match a aussi été plié en une heure, mais il était spectaculaire!

Airport

Finissons-en avec Michigan : dernière photo, sur le chemin de retour vers le Connecticut.

A l'aéroport de Detroit, le terminal de Northwest Airlines est tellement gigantesque qu'à l'intérieur, il y a un tram express qui le parcourt sans cesse d'un bout à l'autre...

... sans chauffeur!

Sauvetage

- Aaaaaaah! Un bug sur mon beau divan, il faut le virer!
- Attends, je le prends en photo.

- N'importe quoi! Mais après tu l'écrases.
- Non, je le mets dehors.
- OK, mais qu'il ne revienne plus.

Voila un curcu qui a eu de la chance que je passe par là. Il paraît que jouer à observer les insectes, c'est un amusement pour les gamins de 9 ans. Et les oiseaux, ce serait pour les gamins de 11 ans.
M'enfin, qu'est-ce qui faut pas entendre...

Caribou

Le Michigan est à la frontière avec le Canada...

... parfois, certaines bestioles passent la frontière!

Que se passe-t-il?

Les Diables Rouges qui gagnent. Le Standard en tête du championnat. François Duval qui finit un rallye sans casser sa voiture. Mais que se passe-t-il?
Il ne manque plus qu'un gouvernement, et tout ira bien!

Voiture ou camion?

Le Gaumais donne l'échelle...

Remarquez que c'est une Ford!

Dearborn

Dans la banlieue ouest de Detroit, se trouve la ville de Dearborn. Cette ville a deux particularités.
La première : Ford. Dearborn est la ville natale d'Henry Ford, là où étaient montées les pièces de la Ford T et où a été créée la Ford Mustang. Aujourd'hui encore, tout à Dearborn tourne autour de Ford : Ford World Headquarter, The Henry Ford Museum, The Henry Ford Centennial Library, The Henry Ford Community College, ... D'ailleurs, on peut y arriver en passant par la Ford Road!
Autre caractéristique, Dearborn est la ville des USA comptant la plus grande population d'origine arabe. Yasmina avait décidé : 'trouve l'itinéraire, il faut qu'on y aille (à vos ordres...), on va certainement trouver des bons petits restos méditerranéens'.
En effet : les côtes d'agneau étaient terribles!

The Professor

Un 'rien' capricieuse, Yasmina n'aime pas les photos...Mais devant son beau labo aux équipements flambant neufs, elle n'a pas pu s'empêcher de se la jouer un peu!

Il y a une grande différence entre son labo et celui de RAF : chez Yasmina, tous les réactifs sont répertoriés, aliquotés, rangés, ... top organisation!

Ca doit être agréable (et efficace) de faire une manip dans ces conditions : ça change du joyeux désordre organisé par une bande de 25 furieux qui travaillent jour et nuit! Mais je n'échangerais quand-même pas de labo. D'abord, Yasmina comme chef, oufti!, j'ai du mal à imaginer! Et puis je préfère la folie de Yale : à Michigan, le samedi, les labos sont déserts, pas un chat (les souris dansent!). Mais à mon avis, il y a au moins un labo où leur chef va très vite leur apprendre ce que veut dire 'travailler'.

Elle a déjà fait du beau boulot en 6 mois, mon ancienne voisine de labo. Moi je vous le dis, she will be successful! Même sans le big boss de Yale, on verra encore souvent son nom dans les plus grandes gazettes immunologiques!

Ann Arbor

Quand on arrive à Ann Arbor, même si, aucun doute, on est toujours en Amérique, on voit tout de suite qu'on n'est plus sur la côté est. Il y a plus d'espace : les routes sont plus larges, les espaces entre les maisons plus grands, c'est un peu plus chic, ... c'est subtil mais c'est différent.
Contrairement à New Haven où deux mondes se côtoient (les gens de Yale vs. les blacks/les obèses/les clodos), ici les gens dans les rues semblent tout ce qui il y a de plus normaux : ils se promènent en famille, avec leurs enfants, leur chien.
Il y a même un marché le samedi matin, où on vend des vrais fruits et légumes frais et non fluos.

Il y a aussi des terrases (non climatisées et avec les mouches qui peuvent tomber dans l'assiette... ça ne les traumatise pas ici)

Et il y a un supermarché un peu plus chic que le Shaw's où on vend des produits de qualité...

... d'excellente qualité même!

Ann Arbor serait presqu'une ville qui a une âme!
Mais le lendemain, lorsque la météo se ternit, l'impression est bien différente. Les rues, le dimanche, sont désertées. Tout est sombre, apparaît un peu vétuste (le cinéma est fantastique en la matière!). Sous la pluie diluvienne, avec le tueur en série en moins, c'est un peu le même aspect que dans la ville anonyme où ils ont tourné Se7en.
Drôle d'Amérique : difficile à apprécier, difficile à détester.
Mais à Ann Arbor, il y a surtout une motivation majeure qui vaut le déplacement... à elle toute seule...

Michigan

Le Michigan est l'état des Grands Lacs!

Je n'en ai vu qu'un, le Lac Erié, depuis l'avion. Pas de photo, désolé... Comme Antoine le supposait bien, et bien que ce soit le deuxième plus petit des cinq lacs, il est quelques ordres de grandeur plus grand que le lac de Virelles!

Je vous ai ramené de ce mini-trip pas mal d'images et d'histoires, qui vont alimenter ce blog dans les prochains jours. Mais ça viendra petit à petit : après plus de deux jours et demi hors du labo, les journées sont longues!

I'm back

La casquette de U. Michigan, elle est mieux que celle de Yale!

More news shortly

WE

Je ferme le blog pour 3 jours. Pas de blog, pas de mail, pas de Skype (de toute façon il est en panne)... et pas de labo : un vrai WE de congé!
A mon retour, je vous raconterai certainement les aventures de Pâté Gaumais au Michigan, en visite chez Professor Y.

Les richesses de la langue anglaise

Ils me font rire les Franchouillards, avec leur défense de la langue française, leur grammaire alembiquée, l'utilisation du mot exact dont la signification est reservée à une élite...
Les anglophones, en particulier les Américains, sont bien loin de se préoccuper de ce genre de chose. Les néologismes qui feraient faire des cauchemards aux grammériens de l'Académie française, ils en ont quelques-uns. Et certains sont plutôt drôles... et même bien commodes à l'emploi : 'to google', 'to Cc', 'to fedex', 'to overnight' (synonyme du précédent), etc...
D'ailleurs à propos d''overnight', c'est une unité de temps qu'on ne devrait pas utiliser dans les protocoles. Pour défendre la langue française d'abord, mais surtout parce que la variabilité d'un continent à l'autre, d'un labo à l'autre, est énorme... parfois proche d'un facteur 2!
'Et merde, il n'a pas marché mon clonage!'
Puis l'après-midi : 'Ah ben si finalement. 9 heures, ce n'était donc pas assez pour faire pousser les bactos'.
Overnight, c'est donc bien 16 heures : faut laisser aux bactéries le temps de faire la pause syndicale!

JF?

And Co?

Mailbox à appartements

Allez les Rouches!

Et avec le gardien roumain (certains le connaissent) qui fait la nuit et les WE, c'est de football (soccer) qu'on parle.
- Belgium? Anderlecht! Ils étaient bons en coupe d'Europe.
- Ils étaient...
- Oui, c'est comme Bucarest, répond-il dépité en frottant le pouce et l'index : manque d'argent.
- Ca doit être ça...
- Et quelle autre équipe y a-t-il en Belgique?
- Standard
Il reste septique, réfléchit quelques secondes, puis ses yeux pétillent soudain, il les lève au plafond, se prend la tête entre les mains : 'Oooooooh, Standard Liège!!!!!' s'exclame-il en levant le pouce.

Allez les Rouches, vous avez des supporters jusqu'à NH. C'est pour cette année?

Comme au JT

Y'en a en effet partout...

Devine qui papillone?

Nick

L'Américain le plus sympa, c'est Nick. Il a été coiffeur pendant 30 ans et maintenant, il nettoie le TAC building. Armé de son balais, son plumeau ou son pchitt, il nettoie sans arrêt, dans tous les coins... et derrière sa moustache blanche, il a toujours un petit truc sympa à raconter! Il n'était pas peu fier, en photo dans la Yale Gazette, le jour où le TAC a été désigné bâtiment le plus propre de la Med School.
Ce matin, on a parlé de cyclisme.
- Il y a une course célèbre en France, comme ça s'appelle?
- Le Tour de France
- Ca dure longtemps, non? Tu as déjà été voir?
- Trois semaine, oui, et s'il passe près de chez moi, parfois je vais voir.
- Il y a aussi un Américain, j'ai oublié son nom, qui a gagné quelques fois
- Lance Armstrong
- Ah oui! Il n'avait pas eu une attaque cardiaque?
- Non un cancer, et après il a gagné 7 fois.
- Ah c'est après le cancer qu'il a gagné.
- Oui, et l'année après sa retraite, c'est un autre Américain qui a gagné mais il a été disqualifié pour dopage.
- Je crois que j'en ai entendu parler.

Malgré toute son arrogance et sa collection de vitamines, Lance n'est donc pas exactement un prophète en son pays. Comme il ne l'est pas en France non plus... c'est vraiment un looser!

Pijo

Première voiture française que je vois en Amérique.

Fidèle à la réputation : mauvaise carrosserie!

Ceci n'est pas...

... la caisse d'une pompe à essence.

C'est la banque!

Made in Belgium?

Tous les métiers

On apprend tous les métiers dans ce labo. Le chef ne se contente plus de forwarder les articles à reviewer. Comme il est Editeur adjoint de PNAS et EMBO, quand l'éditeur en chef lui demande un avis, il utilise aussi la fonction Fwd!
Cette fois-ci, pour EMBO, mon avis était identique à celui de l'éditeur (que je n'avais pas lu avant, volontairement).
Dans une autre gazette, pour la toute première fois, j'ai conseillé d'accepter un article qui est revenu après révision. Ce qui me rassure là aussi, c'est qu'un autre reviewer avait soulevé point pour point les mêmes questions que moi... mais en encore plus méchant! Je ne suis donc pas totalement hors du coup!
Bon, c'est bien beau tout ça mais ça ne me rapporte rien. J'aimerais bien un jour pas trop éloigné publier moi-même dans une de ces belles gazettes (même si ici, elles ne sont considérées que comme deuxième ou troisième catégorie).

L'Homme et la Machine

Je déteste passer l'aspirateur. Surtout que même quand j'y mets beaucoup d'application, le lendemain, j'ai l'impression que je peux déjà recommencer. Faut dire, mon Hoover acheté d'occasion à 5 $. n'est pas vraiment un bête de compétition. C'est peut-être ça le problème...

Décidé à savoir si c'était moi ou la machine qui était responsable de ce piètre résultat, je suis monté dans un bus, j'ai traversé les beaux quartiers de NH pour arriver au magasin Target le plus proche, et j'en ai ramené une machine de course au design et surtout aux performances un rien plus modernes.

1300 Watts, avec 'Air Driven Turbo Brush'. Et là je peux vous dire que j'ai tout aspiré à la manière du mec à la tronçonneuse dans les Idées Noires de Franquin : En moins de deux!

Je ne pensais pas que je pourrais un jour me faire aussi facilement copain avec un aspirateur!

Lighthouse

J'ai retrouvé quelques photos de Lighthouse Park!

Done!

Quand je suis de mauvais poil, c'est ici que je me défoule. Alors il n'y a pas de raison pour que je ne le fasse pas également les jours où je suis de bonne humeur!
Et oui, j'ai terminé ma béa! On est deux à avoir eu la grande chance de devoir s'occuper du summer student, alors on avait décidé : il est là 6 semaines, tu souffres 3 semaines, je souffre les 3 suivantes. Et aujourd'hui, mes 3 semaines sont écoulées! Je vais enfin pouvoir me remettre à travailler en ne pensant à rien ni personne, à part à mes manips et mes souris!
On se demande toujours pourquoi c'est tombé sur nous. Ca doit être une punition pour quelque-chose, mais quoi? (on a bien une hypothèse, mais si elle est exacte, c'est un sujet de thèse en psychanalyse... avec qui vous devinez comme 'patiente').
Pas facile d'occuper de manière intéressante un petit gars de 16 ans. Mais comme il était sympa et que ça m'aurait certainement fasciné de jouer avec de l'ADN à son âge, j'ai essayé de faire de mon mieux.
Maintenant, il ne me reste plus qu'à gérer cette très brillante MD PhD et ses incessantes questions. Mais de plus en plus, je m'amuse beaucoup à la remballer (je peux te donner mon protocole RT mais, désolé, il est en français!) ou à me moquer gentiment (Quoi, tu sais pas faire ça?). Elle va très vite comprendre qu'elle doit apprendre à se démerder autrement qu'avec la version américaine du 'Dis Anthony'...
Bon WE à vous!

Key Lime Pie

Je l'ai achetée exprès pour la photo...

... puis je l'ai quand-même mangée, et le meilleur était à l'intérieur.

Et que personne ne me parle de Biscotin ce WE sur Skype!