Pour le peu que j'en connaisse, la TV moyenne américaine peut être qualifiée de 'TV poubelle'. Mais au milieu de ce désastre, il y a un gars qui sort du lot : Stephen Colbert, et son Colbert Report.
Le principe : il interview une personnalité en jouant l'idiot, mais il est loin de l'être. Et il en profite pour ridiculiser ceux qui se croient malins (du genre : les républicains, les créationistes, ...).
Ce type est une star. Ses néologismes (dont le célèbre 'truthiness' : une vérité 'from the gut, not from the books') entrent régulièrement dans le language courant.
Le principe : il interview une personnalité en jouant l'idiot, mais il est loin de l'être. Et il en profite pour ridiculiser ceux qui se croient malins (du genre : les républicains, les créationistes, ...).
Ce type est une star. Ses néologismes (dont le célèbre 'truthiness' : une vérité 'from the gut, not from the books') entrent régulièrement dans le language courant.
Colbert est un tel phénomène qu'il est appelé à amuser la galerie quand W invite 2000 personnes à diner. Mais ce que W n'avait pas prévu, c'est que Colbert se permettrait ceci, retransmis en direct. Pour ceux qui ont 25 minutes à perdre, ça vaut la peine : décapant, mieux que Michel Daerden et François de Brigode réunis!
Et c'est assez rassurant : il n'y a pas que Fox News à la TV américaine! Même W doit écouter sans pouvoir censurer. 
3 comments:
mmm...faudra que je retrouve 25 minutes car je n'ai pas tout compris!! J'ai chaque fois loupé le mot qui déclenche le rire...
Allez dis Elo, t'as pas appris l'English pendant 1 an au Canada?
;-)
Sorry, l'accent canadien est bien plus élégant que l'accent américain, ils n'avalent pas la moitité des syllabes!!!
Post a Comment