L'Etat de l'Union

Une fois par an, le Président Barack fait son discours au sujet du "State of the Union".
Une fois par an, à la fin de la retraite annuelle du labo, le chef Richard fait son son discours au sujet du "State of the Lab".
Au milieu de son très sérieux discours, il sirote une gorgée de sa bière (il a fait chaud toute la journée...) et s'interrompt immédiatement : "Mmmmh! This is really good, what is it?"

Leffe Blonde...